A academia sueca acabou de anunciar que o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura deste ano é o escritor francês Jean-Marie Gustave Le Clézio.

Este final de semana a literatura americana, e mundial, perdeu um de seus grandes expoentes. David Foster Wallace foi encontrado enforcado em sua casa na California. O escritor americano tinha 46 anos e ficou conhecido pelo livro Infinite Jest de 1996 [ainda inédito no Brasil]. Era considerado um gênio pela crítica americana e seus ensaios atraíam um grande número de fãs. Você pode conferir um dos trabalhos de David Foster Wallace na edição B da Arte e Letra: Estórias em em ensaio sobre David Lynch que está no livro A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again.

Editora Record lança mais um título de sua coleção Grandes Traduções. Desta vez o livro escolhido foi Crônica de uma vida de mulher do autor Arthur Schnitzler.

“O livro apresenta a história de Therese Fabiani, austríaca de família decadente e destino ingrato. A jovem, cuja vida é contada desde seus 16 anos, vê seu núcleo familiar se esfacelar depois da loucura do pai. Sem demonstrar grande sofrimento – nem mesmo quando a mãe se faz cafetina e tenta entregá-la aos braços de um velho conde -, ela procura individualmente seu próprio caminho. A sociedade, contudo, já manifesta a perda de valores que caracteriza o século XX e está longe de lhe proporcionar o abrigo que a família um dia lhe ofereceu” segundo o release da editora.

O livro tem 400 páginas e preço sugerido de R$52,00. A tradução ficou com Marcelo Backes.

Novo livro de Amós Oz fala do poder da ficção como meio de aproximação.

“Um romancista medianamente famoso se prepara para dar uma palestra e participar de um debate sobre sua obra num centro cultural de bairro, em Tel-Aviv. Enquanto faz hora num café, passa a imaginar uma história para cada indivíduo que vê à sua volta. A atraente garçonete que o serve, por exemplo, vira exnamorada do goleiro reserva do time de futebol Bnei Iehudá. Dois homens que conversam numa mesa próxima se convertem, na sua fantasia, em mafiosos discutindo a situação de um terceiro homem, um ricaço que agora definha na UTI de um hospital. A compulsão ficcional do escritor prossegue durante e após a palestra, resultando numa teia de histórias imaginárias que começam a se embaralhar com a trajetória do protagonista, a ponto de não sabermos, por exemplo, se ele foi ou não para a cama com a moça solitária que leu para o público trechos de suas obras no evento do centro cultural. Ficção e realidade se confundem nesta narrativa singular e envolvente, o mais recente livro de Oz, cujo próprio título, Rimas da vida e da morte, é tirado do livro fictício de um autor idem, o poeta Tsefania Beit-Halachmi, cujos versos o protagonista e outros personagens vivem citando.” Segundo release da editora.

O livro tem previsão para 08 de Setembro, 120 páginas e preço sugerido de R$31,00. A tradução ficou com Paulo Geiger.

Foi divulgado dia 28 de Agosto os 10 finalistas do Prêmio Jabuti de 2008. Os mais votados para “melhor livro de romance” são:

O sol se põe em São Paulo - Bernardo Carvalho

Antonio - Beatriz Bracher

O filho eterno - Cristovão Tezza

Rakushisha - Adriana Lisboa

Era o tempo do rei - Ruy Castro

As flores do jardim da nossa casa - Marcelo Lacerda

A chave de casa - Tatiana Salem Levy

A muralha de Adriano - Menalton Braff

Longe de Ramiro - Chico Mattoso

Contramão - Henrique Schneider

Não disfarçamos em puxar a sardinha para o nosso lado e torcer para Cristovão Tezza que colaborou com a edição A da Arte e Letra: Estórias. Os vencedores serão divulgados dia 23 de Setembro e a cerimônia de entrega dia 31 de Outubro.

A Livraria Cultura anunciou que vai inaugurar uma loja dentro do Conjunto Nacional em São Paulo que venderá somente livros da editora Companhia das Letras. Uma das maiores livrarias do país se junta a uma das maiores editoras para fazer algo inédito no mundo segundo Pedro Herz dono da rede de livrarias. Este é o primeiro passo de um sonho do empresário, transformar o Conjunto Nacional em um centro livreiro. Algo como uma “ultra-mega-livraria” que teria espaços específicos, lojas mesmo, para cada editora. A Livraria Cia. das Letras por Livraria Cultura, como será chamada a nova loja abre suas portas dia 10 de Setembro.

Acontece nesta terça-feira, 26 de Agosto, o lançamento da Arte e Letra: Estórias B. Todos os leitores, e os que ainda não são, estão convidados para estarem no Quintana a partir das 19 horas. Nesta edição a revista traz textos de H. L. Mencken, Miguel Sanches Neto, David Foster Wallace, J. M. Coetzee, Luigi Pirandello, Machado de Assis e G. K. Chesterton.

Lançamento:

data: 26/08/08

Local: Quintana Café & Restaurante - Av. Batel, 1440

Horário: a partir das 19 horas

Informações: 41- 3223-5302

A leitura da primeira parte de Adeus, Cordeira do espanhol Clarín, como Leopoldo Alas assinava seus textos, nos remete ao prado tranqüilo entre Gijón e Oviedo onde vemos pela primeira vez Cordeira, Rosa e Pínin. Assim como seu cenário, a narrativa segue sem pressa, sem compromisso, mas com a sensação boa que se tem quando não é preciso controlar as horas. Com descrições detalhadas da paisagem e dos sentimentos dos personagens, Clarín impõe esse ritmo lento ao texto. Com a entrada de cidades e locomotivas na narrativa, o ritmo muda. Sem se preocupar, então, com detalhes, o conto se volta para a ação e aumenta sua velocidade, sem perder a boa qualidade inicial. Interessante é notar que a paisagem é o ponto determinante para o ritmo do conto, uma personagem curiosa; trata-se de Astúrias no norte da Espanha, região em que Clarín viveu. A paisagem e a linguagem de Astúrias (expressões em itálico no texto) passaram a ser uma marca em toda a sua obra.

Lançado esta semana, Homem no escuro é o novo romance do escritor norte-americano Paul Auster.

“Cruzando as memórias de um homem de setenta e dois anos que viveu intensamente cada instante de sua vida com as realidades iníquas e violentas de um mundo em pé de guerra, e ainda por cima encontrando espaço para uma subtrama labiríntica de corte fantástico e orwelliano, Auster mostra aqui, em grande estilo, toda a sua maestria ficcional.
August Brill, crítico literário aposentado, recupera-se na casa da filha, em Vermont, Estados Unidos, de um acidente de carro em que quase perdeu uma perna. Quando o sono se recusa a dar as caras, Brill permanece na cama e libera a imaginação para tecer histórias que o ajudem a desviar o foco mental das vicissitudes que ele gostaria de esquecer: a morte recente da mulher, o assassinato do namorado da neta no Iraque e a dolorida solidão da única filha, abandonada pelo marido.
Em meio a divagações de toda ordem, Brill constrói um mundo paralelo em que os Estados Unidos se acham mais uma vez numa guerra civil sangrenta. À medida que a noite em claro avança, adensa-se a trama do insone, ameaçando engolfar seu próprio criador numa delirante vertigem autopunitiva. No fim da madrugada angustiante, a neta Katya vem lhe fazer companhia, com perguntas incisivas que o remetem a um torvelinho de lembranças, boas e más, do casamento dele com a falecida Sonia, cantora lírica e mãe de Miriam, com quem dividiu os grandes momentos de sua vida.” Segundo o release da editora.

O livro tem tradução de Rubens Figueiredo, 168 páginas e preço sugerido de 38,00.

Dois irmãos é o segundo livro do escritor Milton Hatoum. Vencedor do Jabuti de melhor romance em 2001, a história é sobre os gêmeos Omar e Yaqub e as suas relações com a mãe, o pai e a irmã. A trama é narrada pelo filho da empregada Domingas, que 32 anos depois busca por seu pai entre os homens daquela casa. Adaptado por Jucca Rodrigues o livro Dois irmãos chega aos palcos do teatro com a aprovação do próprio escritor que acompanhou um dos ensaios finais. O espetáculo estréia esta semana no Centro Cultural Banco do Brasil em São Paulo.

COMPRE AQUI