Entre 1590 e 1612, Miguel de Cervantes escreveu doze novelas curtas que, em 1613, foram reunidas sob o título "Novelas Exemplares de Honestíssimo Entretenimento". Consideradas pioneiras na literatura espanhola, essas novelas destacam-se tanto pelo formato inovador — inspirado nas narrativas italianas — quanto pelo caráter moral e didático de suas histórias.
Esta edição apresenta três dessas obras: A espanhola inglesa, A senhora Cornélia e A ilustre criada. As tramas, que transitam entre o real e o imaginário, exploram temas como honra, amor, coragem e respeito, valores essenciais para a convivência em sociedade e que permanecem atuais mesmo séculos após sua publicação. Cervantes constrói personagens femininas marcantes, desafia convenções sociais e combina humor, crítica e sensibilidade em narrativas que dialogam com o cotidiano e os dilemas humanos.
Com tradução de Nylcéa Pedra, o livro "Três Novelas Exemplares" integra o catálogo de clássicos internacionais e está disponível em livros de editoras independentes para leitura na livraria online ou na loja da Arte & Letra em Curitiba. Uma oportunidade para quem deseja conhecer a riqueza da literatura espanhola e refletir sobre temas universais em textos que atravessam gerações.
